...confrères, dévoilent leur chasse à l'homme pour retrouver un tueur en série  qui sévissait en 1995 en Louisiane. De la bonne vieille enquête à la "Columbo" sur un territoire de chasse vaste et rural.  Les deux détectives s'opposent constamment dans leurs méthodes d'investigations et...